-
1 endelig
endelig ikke ja nicht, auf keinen Fall -
2 omstændighed
omstændighed [ɔm'stɛnˀdiheːðˀ] <-en; -er> Umstand m;ledsagende omstændighed Begleiterscheinung f;faktiske omstændigheder pl Tatbestand m;efter omstændighederne den Umständen nach/entsprechend;i omstændigheder fig in anderen Umständen;under ingen omstændigheder auf keinen Fall -
3 vist
ja vist (så)! (aber) sicher!;vist ikke nej! auf keinen Fall;ganske vist …, men … zwar …, aber … -
4 tro
den kristne tro der christliche Glaube;min tro! wahrhaftig!;i god tro in gutem Glauben;på tro og love auf Treu und Glauben;nære tro til ngt. auf etwas (A) vertrauentro2 [tʀoːˀ] treu, getreu;være tro mod sin overbevisning seiner Überzeugung treu bleibentro på ngt. an etwas (A) glauben;man skulle tro man könnte meinen;hvem skulle have troet det? wer hätte das gedacht?;det vil jeg bedst tro das glaube ich (gern);det kan du tro! fam das kannst du mir glauben!;du tror fejl, hvis … du irrst dich, wenn …;du kan tro nej! fam auf (gar) keinen Fall!;nå, så det tror du! fam denkste!, das könnte dir so passen!;hun troede ikke sine egne øjne fam sie traute ihren Augen nicht
См. также в других словарях:
auf keinen Fall — [Redensart] Auch: • keineswegs Bsp.: • Gebrauche auf keinen Fall dieses Wort! … Deutsch Wörterbuch
Auf keinen Fall! — [Redensart] Auch: • Nie und nimmer! • Keinesfalls! • Nie im Leben! Bsp.: • Ich könnte so etwas nicht tun. Nie im Leben! … Deutsch Wörterbuch
auf keinen Fall — mitnichten; in keiner Weise; keineswegs; keinesfalls; in keinster Weise; nicht … Universal-Lexikon
auf gar keinen Fall — auf gar keinen Fall … Deutsch Wörterbuch
auf keinsten — auf keinen Fall … Jugendsprache Lexikon
Fall — Sache; Chose; Angelegenheit; Abfall; Fallen; Niedergang; Sturz; Untergang; Sinken; Sachverhalt; Kernpunkt; Kern; … Universal-Lexikon
Fall — Fạll1 der; (e)s; nur Sg; 1 das Fallen (1): Während des Falls öffnete sich der Fallschirm 2 das Fallen (2) ≈ Sturz: sich bei einem Fall schwer verletzen 3 der freie Fall Phys; das beschleunigte Fallen (1) eines Körpers, auf den nur die… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fall — 1. a) Abrutschen, Absturz, Ausgleiten; (ugs.): Ausrutscher. b) Abstieg, Untergang, Verfall, Zusammenbruch; (geh.): Niedergang. 2. Angelegenheit, Erscheinung, Frage, Phänomen, Problem, Sache, Sachverhalt; (geh.): Begebenheit; (ugs.): Geschichte. 3 … Das Wörterbuch der Synonyme
Fall Weserübung — Unternehmen Weserübung Teil von: Zweiter Weltkrieg Norwegen und Westfeldzug 1940 … Deutsch Wikipedia
Fall Roschacher — Die Roschacher Affäre, auch Roschacher Blocher Affäre, GPK Affäre oder Fall Roschacher, bezeichnet eine Reihe von Ereignissen im Herbst 2007, unmittelbar vor den Schweizer Parlamentswahlen mit einer Vielzahl von Akteuren rund um schweizerische… … Deutsch Wikipedia
Angriff auf Pearl Harbor — Teil von: Zweiter Weltkrieg, Pazifikkrieg Karte von O … Deutsch Wikipedia